IMPRESSUM

+41 78 838 24 26
info(a)arttherapie.org

Progettazione, realizzazione e webdesign
Casulli Design
Christian Casulli
Schützengasse 1
CH-4125 Riehen
www.casulli.ch

F-Ektiv GmbH
Ilona Bürgin
Grellingerstrasse 77
CH-4052 Basel
www.f-ektiv.ch

Limitazioni della responsabilità
I contenuti della nostra pagina web sono stati creati con la massima cura. Non ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza, completezza e attualità dei contenuti riportati su www.arttherapie.org. Decliniamo eventuali azioni risarcitorie nei confronti della Fondation Art-Therapie per danni materiali o immateriali dovuti all’accesso, all’utilizzo o al mancato utilizzo delle informazioni pubblicate, all’uso improprio del collegamento o a guasti tecnici.

Diritti d’autore e diritto d’uso

I contenuti di cui al sito www.arttherapie.org sono protetti dal diritto d’autore. La riproduzione totale o parziale, la diffusione elettronica o mediante altri canali, la modifica, l’utilizzo per scopi commerciali o pubblici (in particolare l’inserimento in un sito web) sono possibili solamente previo consenso della proprietaria.

Responsabilità per i link

I collegamenti e link a siti internet di terzi non rientrano nel nostro ambito di competenza. Decliniamo pertanto ogni responsabilità in relazione a suddetti siti, il cui accesso e utilizzo avviene a rischio e pericolo dell’utente.

Protezione dei dati
Ai sensi dell’articolo 13 della Costituzione federale svizzera e delle disposizioni in materia di protezione dei dati della Confederazione (legge federale sulla protezione dei dati, LPD), ogni persona ha diritto al rispetto della sua sfera privata e alla protezione da un impiego improprio dei dati personali. Noi ci atteniamo a queste disposizioni: i dati personali sono trattati in modo strettamente confidenziale e non vengono né venduti né trasmessi a terzi.

In stretta collaborazione con i nostri provider di hosting, ci impegniamo a proteggere le nostre banche dati da accessi esterni, perdite di dati, utilizzi illeciti o falsificazioni.

Accedendo al nostro sito web, i seguenti dati vengono salvati all’interno di file log: indirizzo IP, data, ora, richiesta al browser e informazioni generali trasmesse riguardo a sistema operativo e browser. Questi dati d’utilizzo sono la base per poter svolgere valutazioni statistiche anonime per individuare dei trend, che ci permettono di migliorare la nostra offerta di conseguenza.

Dichiarazione di protezione dei dati e utilizzo di Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookies», file di testo che vengono salvati sul computer per consentire al sito web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull’utilizzo del sito da parte dell’utente sono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti, dove vengono salvate. In caso di attivazione dell’anonimizzazione dell’indirizzo IP su questo sito, all’interno di Stati membri dell’Unione europea o di altri stati membri della Comunità Economica Europea l’indirizzo IP dell’utente viene dapprima accorciato. Solo in casi eccezionali l’indirizzo completo viene trasmesso a un server Google negli Stati Uniti e lì accorciato. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare l’utilizzo del sito, per predisporre report relativi alla sua attività e per fornire altri servizi connessi all’utilizzo del sito web e di internet. Google può inoltre trasmettere queste informazioni a terzi se previsto dalla legge o se i terzi in oggetto trattano questi dati su incarico di Google. L’indirizzo IP trasmesso dal browser dell’utente nel quadro di Google Analytics non viene correlato ad altri dati di Google. È possibile impedire l’installazione dei cookie mediante un’apposita impostazione nel software del browser utilizzato; segnaliamo però che in questo caso è possibile che non tutte le funzionalità siano completamente disponibili. Utilizzando questo sito, l’utente dichiara di accettare il trattamento dei dati sul suo conto rilevati da Google nelle modalità descritte sopra e per gli scopi citati.

Ginevra, dicembre 2021